比如,通过卡车司机琳宝能够看到交通事业的蓬勃发展。在创作之前,我们通过调研发现,货运司机是一个人数庞大的职业群体,他们的辛勤工作为经济发展贡献了力量,让中国的物流效率享誉世界。能不能找一个典型的表现对象?我们找到了琳宝,她是一个小个子女孩,却开着一辆庞大的重型卡车。一小一大,在视觉上形成了巨大冲击。同时,琳宝身上又有着中国人勤劳、能吃苦、肯奋斗的品格。作品记录下她每天驾驶重卡行驶在公路上的场景,使她成为数以百万计中国卡车司机里的“这一个”,反映了中国经济的生机活力,也生动揭示了繁荣背后的成功密码。“墨汁当糖”的故事折射出陈望道翻译时专心致志的态度,也让这位播火者的形象更加有血有肉。在片中饰演陈望道母亲的奚美娟回忆起这场戏,表示:“妈妈看着又好笑,又有点心疼他。”导演侯咏称:“这场戏是翻译《共产党宣言》的一个灵魂、一个支点。这个故事几乎是家喻户晓的,所以怎么用不同的形式展现它,算是一个难点。最终的成片还不错,我们的分寸把握好了。”
Copyright (c) 2018-2023