而当面对“中文台词”的表演时,本·维特利导演在此前的采访中曾表示,“有点担心自己不熟悉的台词表达,会影响对于演员表演的判断”。但在实际的拍摄过程中,吴京在用中文台词进行表演时的充沛投入,则让本·维特利导演感慨即使语言不同,但“当看到吴京的表情和动作时,就可以感受到他身上流露的情感”。我们都不知道这是不是信号,以为他是在表演,后来发觉不对,他简直气都上不来。演员在演这些戏,都是身临其境进入情境,付出很大的努力去体验,这就是演员的职业道德。张译也是,(《悬崖之上》)表演被电刑的时候非常像,浑身都在抖。
Copyright (c) 2018-2023